ストリートブック

編集者のメモ：胎児とウォーターマンは、話しかけるための条件として匿名性を維持するよう求めました テクノロジーレビュー 。私たちのルールは、彼らの安全または彼らの家族の安全がそれを要求するならば、情報源は匿名のままであるべきであるということです。そのような場合、私たちは物語の作者にその編集者に情報源の身元を伝えるように頼みます。ここでは、珍しいことに、作家は胎児と何日も過ごし、Skypeでウォーターマンと話しましたが、彼らの本名を知ることはありませんでした。しかし、私たちは2人の革命家を知っている人々にインタビューしました。私たちは、彼らが永続的な性格であり、 戦争名 さまざまな人々がさまざまな時期に想定し、彼らが言ったことを彼らがしたと仮定しました。

1月と2月にエジプトとチュニジアの大統領を倒した通りの革命にはレーニンもトロツキーもいなかった。しかし、FetusとWatermanとして知られる2人の秘密のチュニジア人と、彼らの組織であるTakrizは、注目に値する、ほとんど知られていない役割を果たしました。学生、組合員、弁護士、教師、人権活動家、オンラインの反対者など、多くのグループが23年間の政権を握った後、チュニジアのザインエルアビジンベンアリ大統領の解任を支援しました。タクリズはこれらすべてと関係があります。しかし、その主な聴衆は、疎外されたストリートチルドレンです。北アフリカでの反乱の生命線であり、しばしばこぼれています。それ以来、その若者の反乱はチュニジアとエジプトをはるかに超えて広がり、地域全体を煽っています。アラブの春またはアラブの目覚めは、今後何年にもわたってくすぶります。そして、タクリズと他の人々が開発を助けたオンラインとオフラインの戦略と戦術の組み合わせは、何十年もの間精査されるでしょう。

このストーリーは2011年9月号の一部でした

• 残りの問題を見る
• 購読

Takrizは、1998年に小さな自称サイバーシンクタンクとして始まりました。数千の緩いネットワークに成長しましたが、TakrizardsまたはTaksは、ジャーナリストと協力して匿名性を慎重に守ることはめったにありません。タクリズ それ自体はとらえどころのない言葉です。それは、欲求不満の怒りの感情を表現するストリートスラングの冒とく的な表現です。しかし、何 世界 グループの既約の無礼と呼ばれるものは、専門家の焦点を信じています。 MBAと半ダースの言語を持つ技術コンサルタントであるFoetusは、活気に満ちた声でわずかな人物です。彼は幼なじみのウォーターマンを演じています。ウォーターマンは大きくて引退した男で、執筆の才能があります。タクリスはすぐに政権の真っ只中になり、革命後もそこにとどまりました。何年にもわたって狩りと追放されてきた多くのコアタクは、細心の注意を払ってのみ自国に入ることができます。

タクリズにとって、ベンアリの解任はほとんど変わっていません。グループは、チュニジアの暫定政府が前任者と同じ腐敗した布から切り取られたと信じています。状況はこの地域の他の場所でも同様です。エジプトの活動家たちは、エジプトの大統領ホスニー・ムバラクに取って代わった抑圧的な軍最高評議会に警戒している。一方、革命ではなく憲法改正を求めるモロッコの2月20日の運動の創設メンバーは、モハメッド王によって最近提案された変化を単なる政治劇場として認識しています。中東と北アフリカの高齢者政権は舞台を離れることを望んでいませんが、人口動態の若者の膨らみの政治的および経済的要求を満たすことができません。この地域の人口の約3分の2は30歳未満であり、若者の失業率は24％です。 。必然的に、衛星テレビや携帯電話からYouTubeやFacebookに至るまで、急速に変化するメディアテクノロジーの状況は、世代間の力の計算に新しい力を加えています。

地下に行く
Takrizは、言論の自由や手頃な価格のインターネットアクセスなど、控えめな目的から始めました。ウォーターマンは、他のメディアがベン・アリによって管理されていたため、1998年にはインターネットが主催者にとって唯一の実行可能な選択肢であったことを思い出します。 Takrizの最高技術責任者であるFoetusは、チュニジアの当時の法外な電話とインターネットのコストを支払う余裕がなかったためにハッキングを始めた熟練したハッカーであり、オンラインでもう1つの利点を見出しました。それは安全性です。実生活でのタクリズ会議は、スパイと警察、そしてこれらすべてのシュタージを意味し、東ドイツの秘密警察の用語を使用していると彼は言います。オンラインでは匿名である可能性があります。

匿名かもしれませんが、すぐに政権の注目を集めました。政府は2000年8月にチュニジア内のタクリズのウェブサイトをブロックしました。ほぼ同時に、アムネスティインターナショナルや国境なき記者団など、他のいくつかのウェブサイトもブロックしました。他のチュニジアのサイトがその場所を占めるために立ち上がった。 SuXと呼ばれるコアTakは、最初のアラブ・アフリカのソーシャルネットワークであるSuXydelikを立ち上げました。オンラインでEttounsi（チュニジア）として知られる、当時30代の古いタクリザードであるZouhair Yahyaouiは、ユーモラスな政治ウェブマガジンであり、多くの人にインスピレーションを与えたフォーラムであるTuneZineを開始しました。

TuneZineは、ベンアリと彼のパーティーについて、若者向けのジョークコンテストを開始します。

一等賞：懲役13年。

二等賞：懲役20年。

三等賞：懲役26年。

TuneZineはEttounsiをチュニジアで有名にしました。それはまた彼の逮捕と拷問につながりました。兄のチョクリによれば、彼は国内で最悪の刑務所の1つに送られ、1つの部屋に120人が収容され、バスルームは1つだけで、水はほとんどありませんでした。彼の妹のレイラは、彼が病気になり、医者に診てもらうように頼んだとき、彼らは彼を殴ったことを思い出します。彼は何度かハンガーストライキを行った。

2003年、PENアメリカンセンターはEttounsiに自由執筆賞を授与し、国境なき記者団は彼に最初のサイバー自由賞を授与しました。その年、彼は釈放されましたが、ひどい状態でした。彼はかろうじて歩くことができなかった。ベンアリが2005年の世界情報社会サミット（WSIS）を主催する準備をしていたとき、エトウンシはプレサミットのためにスイスに行き、チュニスに戻ったときに再び逮捕されるかもしれないと述べました。それはリスクですが、私はそれを取ります。 WSISの数ヶ月前、彼は心臓発作で37歳で亡くなりました。多くの人の目には、刑務所での治療によって急死しました。サミットでは、ベンアリが夜間外出禁止令を課しました。活動家やジャーナリストが攻撃され、ウェブサイトがブロックされ、スピーチや文書が検閲され、抑圧された表現に関するグローバルボイス会議に私服警察の分隊が現れたとき、皮肉はほとんど外交事件を引き起こしました。

それ以前にも、タクリズのメンバーは殺害の脅迫と逮捕に直面していた。彼らは2000年代初頭をマンハントの年と呼び、亡命中の新しい生活を築いたために多くのメンバーが政治活動を中断しました。しかし、Ettounsiの迫害は、フランスの法学教授であるRiadh AstrubalGuerfaliのような他のチュニジア人を過激化しました。彼は、ベン・アリを兄としてApple Macintosh 1984ビデオのパロディーを作成し、チュニジアの亡命者であるサミ・ベン・ガルビアと共同ブログNawaatを共同設立しました。ゲルファリとガルビアは、テクノロジーを使用する革新的な方法を見つけました。大統領のジェット機を使って買い物に行く、罵倒されたファーストレディのレイラのビデオ露出のために飛行機のスポッターサイトを精査しました。グーグルアースとグーグルマップのYouTubeレイヤーに表示される人権証言のビデオを追加することによって大統領宮殿をジオ爆撃する。チュニジアの刑務所の図を作成します。

戦術家： 胎児は彼の匿名性を守ります。ベンアリ大統領の政府を転覆させるために通りの疎外された若者を興奮させたチュニジアの組織タクリスの最高技術責任者は、彼の携帯電話でこの写真を撮り、それを著者に送った。

もう1つの革新は、タクリズとサッカーファンとの強力な関係です。南洋理工大学のS.ラジャラトナム国際研究大学院のシニアフェローであるジェームズM.ドーシー氏は、ブログを書いている、モスクとサッカー場は、自治区の中東統治下の若者の間で怒りと欲求不満の唯一の解放弁であると述べています。中東サッカーの激動の世界と呼ばれます。サッカーファンは世界貿易センターを爆撃しないので、サッカーはほとんど注目されていないと彼は言います。彼らは代わりに地元の戦いを、しばしば警察と戦う。

その精神を政治的目的に向けるためのインスピレーションは、FetusやSuXを含むいくつかのTakが、暴力で噴火した1999年のチュニジアカップの試合に出た後に生まれました。スコアが負傷し、数人が死亡した。ベン・アリは愕然としましたが、サッカークラブの最も極端なファンが知られているので、追放されたタックスはすぐにウルトラスと協力することに利点を見出しました。数シーズンにわたって、テラスでファンと特別な関係を持っていたSuXは、Takrizが主催するさまざまなチームのUltrasのWebフォーラムを開発しました。チュニジアのサッカー狂の若者の間で、そしてエジプト、アルジェリア、リビア、モロッコのファンの間で、独特の北アフリカスタイルのウルトラ（より政治的な性格を持つもの）が急速に広まりました。革命が始まったとき、ウルトラスは非常に異なるゲームをプレイするために出てきました。彼らは血まみれの暴動の緊急対応部隊に変身しました。

リハーサル
2008年、ガフサの町の近くにあるチュニジアの鉱業地域で、汚職と労働条件に焦点を当てた抗議行動が起こりました。治安部隊が発砲し、1人を殺害し、26人を負傷させたとき、6か月の散発的なデモがピークに達した。何百人もの逮捕があった。しかし、治安部隊がその地域を遮断したことが主な理由で、不安は地元にとどまった。 Fetusは、テクノロジーが導入されていなかったため、これらのイベントを構築するのが困難だったことを認めています。カメラ付き携帯電話やFacebookアカウントを持っているチュニジア人はほとんどいませんでした。しかし、タクリズは、地元の組合や青年活動家との関係を強化することにより、地上でネットワークを構築することを望んで、メンバーを南に送りました。

エジプトもまた、2008年に、この場合はナイルデルタのマハラ市で産業抗議を行った。そこでの繊維労働者は4月6日にストライキを計画した。27歳の土木技師で活動家のアフマド・マーハーはそれを聞いて、カイロでさらなるデモを組織し、全国的なショッピングボイコットを行うことを決めた。

Facebookは非常に新しいものだったので、最初は考えていませんでした、とMaher氏は言います。代わりに、エジプトの主催者はリーフレット、ブログ、インターネットフォーラムに依存していました。 Facebookページを開設したとき、彼らは1日に3,000人の新しいファンを見て驚いていました。その段階で、マーハーはムバラクをすぐに追い出すという希望をほとんど見ませんでした。主な目標は、人々にノーと言うように刺激し、奨励することでした、と彼は言います。まるでトレーニングのようでした。その日はリハーサルでした。

4月6日の抗議の1か月後、Maherは逮捕され、何時間も殴打され、レイプの脅迫を受けた。彼の釈放の際、彼は記者会見を呼び、そこで彼は4月6日運動を開始することを自発的に発表した。彼は、彼に加わる独立志向の若者の幹部を見つけることに着手しました。 4月6日は、エジプトの蜂起の世俗的な青年運動の中核となるでしょう。これは、ムスリム同胞団の青年運動に対応するものです。

4月6日の指導者が最初にしたことは勉強でした。彼らは、非暴力の市民的不服従を推進するアラビア語のオンライングループであるAcademy ofChangeから始めました。そのインスピレーションは、セルビアの革命家イワン・マロビッチによって共同設立された青年運動であるオプトールでした。これは、2000年に非常に平和なブルドーザー革命によってユーゴスラビアのスロボダンミロシェビッチを倒すのに役立ちました。2人だけが亡くなりました。マロビッチは後に、応用非暴力行動戦略センター（Canvas）を共同設立し、それ以来50か国以上から活動家を訓練してきました。 2009年の夏、4月6日、セルビアでCanvasを使って訓練するためにMohammedAdelという名前の活動家を派遣しました。彼は平和的な戦術についての本と、人々がレジームチェンジのシナリオで遊ぶことを可能にするA Force MorePowerfulと呼ばれるコンピューターゲームを持って戻ってきました。ゲームのクリエイティブコモンズライセンスを利用して、4月6日のメンバーはエジプト版を作成しました。私たちは活動家を訓練するのを助けるためにそれを使用しました、とMaherは言います。

一方、チュニジアでは、ベンアリのオンライン検閲はますます厳しくなっていました。 （2009年、フリーダムハウスはインターネットの自由度でチュニジアを中国とイランより下にランク付けしました。）DailymotionとYouTubeは2007年にブロックされました。電子メールの配信を停止するためにディープパケットインスペクションと呼ばれる手法が使用されました。 、受信トレイから既読メッセージを取り除き、Yahooメールへの添付を防ぎます。 FacebookでのGafsaに関するレポートには、オンラインで約200万人のチュニジア人のうち28,000人しか含まれていなかったため、政権はFacebook自体を2週間ブロックしました。 2009年10月までに、国政選挙が近づき、80万人以上がソーシャルネットワーキングサービスを利用していました。 （ベンアリが1年以上後に逃げたとき、その数は197万人に達し、オンラインのチュニジア人の半分以上、そして総人口のほぼ5分の1になります。）

タクリズにとって、ベンアリの2009年の再選は最後の藁でした。胎児はベンアリと彼のマフィアが迫っているもう10年を想像することができました、しかし彼は人々が行動するにはあまりにも怖がっていると信じていました。それで私たちはスタジアムの熱を上げてインターネットを沸騰させ始めたと彼は言います。私たちはみんなと性交することにしました。 Facebookで、活動家たちはその臆病さを理由に反対派を呼びかけた。ウォーターマン氏によると、人々にその最後のステップを実行させるために、それらを「エレクトロショック」する必要がありました。次に、勢い、勢い、勢いを構築しました。

これは、深刻な政治分析や漏洩した文書から狡猾な論争まで、Takrizが複数の聴衆に到達するために展開するさまざまな戦術の1つにすぎませんでした。そのリーダーたちは、ストリートカルチャー、スラング、猥褻さを利用して、ストリートチルドレンを活性化させます。タクリスがますます激しくなり、怒りを覚えるにつれて、ブルジョアのチュニジア人との善意を失いました。問題を抱えたのは悪い言葉だけではありませんでした。一部の人にとっては、彼らはフーリガンのようでした。 2010年8月11日、政権がグループのウェブサイトの検閲を開始してから10年を迎えました。 Takrizは、BenAliの写真に排尿するTakのビデオを投稿することでこの機会を記念しました。青年大臣は激怒し、汚い場所やオンラインに隠されたタクリズの黒人の怪物を呼んだ。このグループは、ベン・アリが国連に提案したペットのイニシアチブを台無しにしました。それは、翌日8月12日に始まった2010年国際青年年：対話と相互理解です。

タクリズはまた、クーデターについてのベンアリの妄想を微調整しました。偽のTwitterアカウントとウェブサイトKamelMorjane.comを作成し、チュニジアの外務大臣であるMorjaneが世界の指導者と会う写真を掲載しました。このような会議の公式写真には、通常、背景にベンアリまたは少なくとも彼の肖像画が含まれます。タクリスはベン・アリのいない写真を選び、頭をいじったとフォータスは言う。それは内輪の心理戦でした。

2つのアイコン
2010年の夏は、エジプト革命の始まりでもありました。 2010年6月6日、Khaled Saidという名前の若いコンピュータープログラマーがアレクサンドリアのサイバーカフェにいて、2人の私服警官に引きずり出され、路上で殴打されて死亡しました。警察は彼が逮捕に抵抗していると主張した。彼の家族は、彼が麻薬を扱っている警察を示す妥協的なビデオを持っていて、当局は彼がエジプトで人気になった戦術を使うことを恐れていたと言います：YouTubeとFacebookへのアップロード。

兄のアーメドの携帯電話で撮られた恐ろしい死後の写真がFacebookに投稿されたとき、サイードは革命的なアイコンになりました。私たちは皆、Khaled Saidであり、非常に影響力のあるFacebookグループとして登場しました。現在、約150万人のメンバーがいます。たくましい地元の活動家であるハッサン・モスタファは、最初に自分の携帯電話で写真を見て、すぐに自分のFacebookページを使用して、警察署の外で抗議を呼びかけました。十数人以上の抗議者が逮捕され、激しく殴打された。モスタファは、サイード家の外で行われたムバラク政権の模擬裁判を含むいくつかの抗議の後、6か月間投獄された。それは現実になったフィクションだったと彼は言います。 4月6日の創設者であるアフマドマーハーは、モスタファを自分自身の運動と呼んでいます。彼は付け加えます、彼は完全な動きの価値がある人です！

壁に書く： この春カイロで見られた落書きは、ウルトラサッカーファンや政治活動家の間で人気のある映画を引用しています。 Vフォーヴェンデッタ。

革命は長くて暑い夏に調理されました。世界的な金融危機が発生し、食料価格が上昇し、8月のラマダンを焼くと1か月間食べ物や飲み物がなくなりました。チュニジアもエジプトも祝うことはあまりありませんでした。

一部の人権団体によってこれまでで最も詐欺的であると言われているエジプト議会選挙の数日後、チュニジアの革命は炎上して終わりを告げました。 12月17日、貧しい野菜の売り手であるMohamed Bouaziziは、ささいな公務員の手による一連の屈辱に抗議して、SidiBouzidで発砲しました。オンラインでの報道が明らかにしたように、それに応じて起こった平和的な抗議は激しい反応に直面したが、国の飼いならされたメディアは静かに保たれた。ブアジジの死は、これまで孤立していた抵抗のポケットに活気を与えました。チュニジアでインターネット社会についてのテレビ番組を主催しているHaythemEl Mekkiは、それが今または決してないことに人々は気づきました。彼らは通りに行き、叫び声を上げなければなりませんでした。 Sidi BouzidのTakは、最初の抗議についてTakrizFacebookページの管理者に連絡しました。彼は、彼を個人的に知らなかったFoetusに電子メールを送るように指示されました。 Fetusは、Skype通話に基づいて、発信元を信頼することを決定しました。タクリズの指導者たちは、ベンアリがガフサでの2008年の抗議行動のときと同じようにこの地域を遮断することを知っていたため、道路やインターネットアクセスが切断される前に、さらに多くのタクを急いでそこに到着させました。

首都と海岸線の富から遠く離れたこの貧しい内部地域は、ハードスクラブブルの領域です。人々は厳しいです。そこで1人のタクが殺されたとき、6人の息子が畑で働いている彼の母親はタクリズのビデオで「息子をすべて失っても気にしない」と答えました。そこでの抗議と暴動は、伝統的に失業などの問題に焦点を合わせてきました。しかし、タクリズはそれらを特定の目的に向け直そうとしました：ベンアリを削除します。

モロトフともの
Foetus氏によると、私たちは毎日オンラインで、ほとんど毎日路上で、情報の収集、ビデオの収集、抗議の組織化、抗議への参加を行っていました。チュニジアの内外で直接会った人もいました。他の人は緊急オンラインスペースにログインしました。 Mumble [オープンソースであり、デジタル証明書認証を使用し、TakrizによってSkypeよりも安全であると見なされている]を使用して会いました。議事録があったので、会議を開くことができなかった人々は何が起こっているのかを知ることができました。私たちは情報を収集し、検閲を迂回し、Facebookでそれをチャネル化し、外国メディアの記事をスキャンしました。私たちは労働組合と連絡を取り合っていました。私たちは皆と協力し、人々で抗議を満たしました。 Takrizはまた、火炎瓶などを使って地上で助けたとFoetusは言います。グループがモロトフカクテルをオンラインで作るための説明ビデオを置いたとき、多くの人はそれが一線を越えたと思いました。しかし、Foetusは、平和的な行進の役割を認識しているものの（特に、抗議は単に暴力的な要素の働きであるという主張に対抗するために）、非暴力的な方法だけでベン・アリを追放したとは確信していません。

タイムライン

タイムラインを拡大

12月22日のSidiBouzidでの抗議で、Houcine Falhiは悲惨なことに、失業にノーと叫んだ。致命的に感電死する前に。 2日後、ガフサとシディブジドの間の小さな町で抗議者が射殺された。問題が広がるにつれ、政権は国内のすべてのFacebookパスワードを盗もうとしました。 12月27日、チュニスで数千人が集結した。翌日、ベンアリは、シディブジドと他の2つの州の知事、および貿易と手工芸、通信、および宗教問題の大臣を解任しました。彼はまた、思いやりを示すために、火傷ユニットでモハメド・ブアジジを訪れました。ベン・アリは国に向けて、抗議者を罰すると脅した。

12月30日、6日前に警察に撃たれた抗議者が死亡した。弁護士は政府に抗議するために全国に集まり、攻撃され殴打された。 1月2日、ハッキンググループのAnonymousは、チュニジア作戦と呼ばれるもので、分散型サービス拒否攻撃で政府のWebサイトを標的にし始めました。学年度が始まると、学生の抗議が激しさを増しました。フラッシュモブがチュニスメトロの線路に集まり、口を覆い、雄弁に静かに立っていました。 1月4日、ブアジジは火傷で亡くなりました。翌日、5,000人が彼の葬式に出席した。

1月6日、匿名攻撃に対する政権の対応がもたらされました。数人の活動家が逮捕されました。バラクラバの警察の7台の車が、著名な学生活動家であり、著作権と特許法の改革を目指す国際運動の一部であるチュニジア海賊党のメンバーである元ボディービルチャンピオンのSleh DineKchoukを逮捕しました。もう1つのターゲットは、ElGénéralとして知られるラッパーのHamada Ben Amorで、その曲の元首（歌詞の例：大統領、あなたの人々は死にかけています）が1週間前にオンラインでリリースされました。

サイバー活動家のスリム・アマモウも逮捕され、ロケーションベースのソーシャルネットワークFoursquareを使用して、内務省に拘束されていることを明らかにしました。 KchoukとAmamouの両方がTakrizについて尋問されました。翌日、チュニジアの弁護士の95パーセントがストライキを行いました。翌日、教師が加わりました。翌日、虐殺が始まりました。

抗議を革命に変える
1月8日から始まる5日間にわたって、多くの人々が抗議行動で殺されました。そのほとんどは、貧しい内部のカスリーヌやタラのような町でした。狙撃兵が働いているという信頼できる報告がありました。これらの死は、抗議を完全な革命に変えるでしょう。あるグラフィックで非常に悲惨なビデオは非常に影響力がありました。それは、混乱状態にあるカスリーヌの病院、負傷者を治療するための必死の試み、そして脳がこぼれ出る死んだ若い男の恐ろしい画像を示しています。

それは本当に重要でした、とFoetusは言います。そのビデオは革命の後半を作りました。 YouTube、Facebook、その他の場所で何百回も投稿および再投稿され、北アフリカと中東全体に嫌悪感の波を引き起こしました。何千人ものチュニジア人のように、ビジネスコンサルタントのRim Nourは、ほぼ24時間オンラインで、Facebookグループで政府の手先を特定するのに多くの時間を費やしていました。彼女はそのビデオを鮮明に覚えています。友人がそれを立てて、「あなたはこれを見たくない、それは恐ろしいですが、あなたはしなければなりません」のようなものを書きました。あなたには、あなたの国で何が起こっているのかを見るという道徳的義務があります。」

医学部の学生がそれを取りました、とFoetusは言います。医者は「撮影しないでください」と言い、彼は「やめなさい」と言ってそれを撮影しました。政権はSidiBouzidへのインターネットサービスを切断したので、匿名を希望したTakによると、Takrizはアルジェリア国境を越えてビデオのCDを密輸し、MegaUploadを介してストリーミングしました。胎児はビデオを見て、それが激怒しているのを見つけました。その後、タクリズはそれをアルジャジーラに転送しました。

アルジャジーラは世界中の視聴者に届き、Facebookの人口はできません。貧しい人々、教育水準の低い人々、高齢者です。ネットワークのチュニジア特派員LotfiHajjiは、警察が前に出てイベントの取材に出かけるのを阻止しているときに、彼の家から生放送を行ったことを思い出します。彼にとって、アルジャジーラは、特にFacebookやその他のソーシャルメディアなどの肥沃なコンテンツソースを使用する場合に、柔軟性を持たせることで競争上の優位性を獲得しました。

通りが戦略と組織に欠けていたものを、彼らは勇気で埋め合わせました。近所で誰かが殺されたとき、他の人は向きを変えて「どうしようか」と言いました。分散型の直接応答のようなものです。だから彼らは何かを燃やしに行くでしょう。そして翌日は葬式でした。それから彼らはいくつかのガス爆弾を発射しました。その後、再び戦います。それから夜が来て、それは続くでしょう。

Facebookがストリートに出会う
Facebookはこの革命のGPSであるとFoetusは言います。通りがなければ革命はありませんが、Facebookを通りに追加すれば、本当の可能性を手に入れることができます。革命の間、TakrizにはFacebook上に約10,000人の友人がいました。これらはアクティブなメンバーであり、公の場でタクリズと仲良くなるリスクを気にしませんでした。革命以前は、他の人々は特定のページを好きになることを恐れていた、または反体制派のページが好きだったために彼らの友人を外す人がいることに気づいた。現在、タクリズには暫定政府を攻撃し続けているにもかかわらず、70,000人を超えるFacebookの友達（おそらくFacebookのチュニジア人の30人に1人）がいます。これらの攻撃に対する政府の対応：Facebookページを検閲し、国営テレビで内務大臣を派遣してTakrizを非難しました（もちろん、その容認できない名前を使用せずに）。

余波： 1月にチュニス通りでキャプチャされたメッセージは、Thanks to the People！に変換されます。 Facebookに感謝します！

に掲載された論文で ノースアフリカジャーナル 、パリ工科大学のチュニジアのバーチャルリアリティ科学者Samir Garbayaは、革命中にFacebookの投稿を調べました。彼は、進行中の抗議に関連するキーワードに基づくセマンティック検索手法を使用して、投稿がコメントなどの応答に至るまでにかかった時間を測定するスクリプトを作成しました。 11月の平均は4日でした。ブアジジが火傷した翌日：8時間。 1月1日：2時間。ベンアリが去ったとき：わずか3分。ガルバヤは、ストリートブックという用語を使用して、ソーシャルネットワークから路上での現実世界でのマニフェストへの相互作用の転送を指します。その転送もスピードアップしていました。

路上では、革命は今や非常に現実的でした。 Foetus氏によると、私たちのモットーは「話さないで、分析しないでください」でした。通りに出て、戦いに行きなさい。」実生活では、数十人が死に、数百人が負傷した。ストリートファイターズには、戦闘で強化されたタックとウルトラスが含まれていました。あなたには、毎日30分間続く平和的な抗議のために行ったこれらの老人がいました、そして、涙爆弾が始まり、彼らは家に帰ります、と彼は言います。しかし、タクリズの連中は留まりました。彼らはベン・アリが行かなければならないことを知っていました。さもないと私たちは死んでしまいました。

革命家たちは、全人口が路上で抗議するまで怒りを煽りたかった。彼らは、最大の抗議でさえ数万人に上るということを知っていました。その赤字を克服するために、Foetusは主張します、あなたは警察に降伏させなければなりませんでした。 Takrizは燃えている警察署の写真をFacebookにアップロードしました。多くの警察が軍隊に武器を渡し、家にいた。しかし、すべてではありません。彼らのポストに残った人々は、人口にゆるめられました。 3日間、彼らは車から撃ち、狙撃兵は屋上から撃ちました。政府は現在、これらの狙撃兵が存在したことを否定しているが、目撃者は、きちんと穴をあけられた頭を持った抗議者を見たことを覚えている。そしてビデオがある。

1月13日、ベンアリは最後にもう一度サイコロを投げました。彼は正式なアラビア語の代わりに方言で話し、彼の政権が殺したばかりの人々について非常に深くそして大規模な後悔を表明し、2014年に辞任することを申し出た。反対派はこれを慎重に歓迎した。十分ではありませんでした。 Takrizは、Morjaneによる慎重に作成された正式な辞表を3か国語でKamelMorjane.comにアップロードしました。いくつかの国際的なメディアと多くのチュニジア人はそれを真剣に受け止めました。

翌日、チュニスに大勢の人が集まりました。タクリズは、内務省を掌握するために抗議の規模を利用することを望んでいたが、催涙ガス爆弾が爆発したため、多くの抗議者が溶けてしまった。数百のTakUltrasがプッシュしようとしましたが、成功しませんでした。特にハードコアなウルトラグループであるTAKKramは分裂し、大統領官邸に向かったが、BenAliはすでにサウジアラビアに逃げていた。

300人のチュニジア人が亡くなりました—エジプトで死ぬよりもかなり多く、比例して。

コピー、公開、共有
アレクサンドリアの東1200マイルにあるハッサンモスタファは、そのニュースを聞いてヒステリックに幸せでした。彼はテキストメッセージを始めました：ベンアリは去りました。可能性。受信者は彼が考えていた可能性を理解していました。彼は、Khaled Saidの抗議のために投獄されている間に会った、強硬な犯罪者、殺人者、麻薬の売人の何人かに連絡を取りました。彼らのスキルは、警察の暴動のヘルメットや銃を盗むのに役立つでしょう。それらを通して、モスタファは最も貧しい地域からタフな軍隊を募集しました。アレクサンドリアの街はコブラのようなものだと彼は言います。ムバラクはいつも私たちを恐れていました。

モスタファは、テクノロジーが重要な役割を果たしていることを知っています。このソーシャルメディア革命の前は、誰もが非常に個性的で、非常に独身で、島で非常に孤立し、抑圧されていたと彼は言います。しかし、ソーシャルメディアは、個人間、活動家間、普通の男性間でさえ、発言し、私の​​ように考える他の男性がいることを知るための架け橋を作りました。私たちは一緒に働くことができます、私たちは一緒に何かを作ることができます。彼は4月6日の動きを思い出し、ブログやFacebookを介してコンテンツを広め、「コピー、公開、共有」というメモを付けました。彼は、知らない人が通りで彼にプリントアウトを渡したとき、それが機能していることを知っていました。テキストメッセージは、抗議を呼びかけるためにも使用され、受信者に10人に送信するように指示しました。

アレキサンダー大王が最初にドッキングした場所のスラム街、カルムーズの奥深く、Facebookには誰もいません。しかし、私がそこでインタビューしたグループには、スパーキーという元受刑者、ゲーメルというウルトラ、そして結婚から抗議行動に駆けつけたために革命の新郎として知られるアーメド・ラーマンが含まれ、すべてが彼らの電話に届いたテキストを思い出しました。これらのメッセージのいくつかは抗議を呼びかけ、他のメッセージはどこで会うべきかを特定しました。彼らはメッセージを転送しました。

軍隊への対処方法を説明する添付ファイル付きの電子メールもありました。チュニジアからのウルトラなもので、別のアレクサンドリアの活動家であるコットブハサニーンを覚えています。チュニスの北にある沿岸港であるビゼルトの活動家は、エジプトの革命家がフェイスブックを通じて彼らの助けを求めたことを確認している。彼らが共有した戦術のいくつかは、アナキストやインディメディア、反ファシストネットワーク、CrimethIncなどの国際的な抗議グループとの長年の接触にルーツがあるとFoetusは言います。たとえば、ブラックブロックと呼ばれる手法（抗議者に衝撃と匿名性のために黒い服をまとめて着用させ、怪我を減らすために詰め物と保護を施したもの）は、1980年にドイツでさかのぼります。

活動家はまた、治安部隊を欺くためにソーシャルメディアを使用したとハサニーンは言います。彼らはミーティングポイントをオンラインで投稿し、すぐに電話で変更します。そして路上で、モスタファの軍隊は貧しい地域で絶えず抗議することによって警察を拘束しようとしました。彼らは4日間眠ることがなかったと彼は回想する。モスタファは、文書の破壊を阻止するために治安部隊の建物を襲撃しているときに、治安部隊（一部は火炎瓶を投げる）によって腹部を撃たれました。 （彼は回復した。）

一方、アレクサンドリアのハッカーは自分たちの側をハッキングしようと試みました、とハサニーンは言います。彼らは、活動家のソーシャルメディアとFacebookのプロファイルを調査し、脆弱性をテストしました。 Facebookの管理者は、エジプトの活動家のプロフィールのセキュリティを強化するための措置を講じました。 ニューズウィーク Facebookのヨーロッパ政策担当ディレクターであるリチャードアレンを引用したのデイリービーストのウェブサイト。

最も重要なエジプトのFacebookページは、We Are All KhaledSaidでした。革命に向けて、これまで匿名の管理者であったワエルゴニムは、Googleの中東および北アフリカのマーケティング責任者であり、ドバイの自宅からエジプトに飛びました。カイロでは、彼は政権によって路上で誘拐され、11日間連絡が取れなくなった。彼の釈放時に、彼はエジプトのドリームTVに出演し、私はヒーローではないと言いました。私はキーボードのみを使用しました。本当のヒーローは地上にいるヒーローです。彼は死んだ抗議者の写真を見せて泣いた。一夜にして、彼は革命の国際的な船首像になりました。ウェールの役割は革命をデジタルで売り込むのを助けることでした、とアーメド・マーハーは言います、しかし私の役割は通りにありました。つまり、私たちは役割を共有していました。1つはオンライン、もう1つはオフラインです。

抗議に続いて： 1月27日のエジプトでの抗議行動に関連するTwitterフィードがコンピューターの画面に表示されます。投稿には、エジプトの大統領ホスニームバラクの長い統治に対する抗議の決定的な日を表すハッシュタグ＃jan25が使用されていました。

恐怖との戦い
ウルトラスはエジプトの通りにもありました。数千人がムバラク政権に抗議する計画を立てる前日の1月24日、アル・アハリとザマレク（エジプトの最大のチーム、伝統的なライバル）のウルトラFacebookページは、事実上、私たちは政治的ではない、私たち」というメッセージを送信しました。組織としてはこれに参加しないでください。個人としてのあなたは、好きなことを自由に行うことができます。メッセージは明確だった、とサッカーブロガーのジェームズ・ドーシーは言います：外に出て、お尻を蹴ってください。ウルトラスは他の信号も受信しました。たとえば、Zamalek Ultrasはプライベートメッセージを受け取りました。これは、私たちが準備してきたものです。

ウルトラスは、カイロのタハリール広場でのその後の抗議に組織をもたらした、とドーシーは言います。そこには何万人もの人々がテクノロジーの限界に達したと彼は言います。彼らはオンライン通信に応じて集まったかもしれませんが、一度そこに入ると、組織も経験もありませんでした。ただし、ムスリム同胞団とサッカーファンの2つのグループには経験がありました。 [ウルトラス]は戦いを戦い、組織を理解し、兵站を理解し、警察との街頭戦闘を理解したとドーシーは言います。そしてその意味で、彼らは恐怖の障壁を打ち破る上で非常に重要な役割を果たしました。

その恐れを理解するのは難しいです。あなたはそれを生きて呼吸しなければなりません。 26歳の抗議者であるアスマー・マフーズは、宗教的信仰をもって彼女の恐怖と戦っています。 1月25日の1週間前に、彼女はブアジジを模倣して自分自身を燃やした4人のエジプト人のうちの最初の人の死を記念してタハリール広場で抗議を組織しました。彼女はオンラインで抗議を発表し、電話番号も教えた。機動隊の3台の装甲車が到着する前に、たった3人が彼女に加わった。解放されたが、それでも激怒した彼女は家に帰り、ウイルスに感染したvlogを作成しました。ビデオの中で、彼女は次のように述べています。自分が男性だと思うなら、1月25日に私と一緒に来てください…私と抗議している他の女の子を保護してください。彼女はさらに、家に座ってニュースやFacebookで私たちをフォローするだけで、私たちの屈辱につながります…通りに行って、SMSを送信し、ネットに投稿して、人々に気づかせてください…希望がないと言ってはいけません！希望がなくなるのは、希望がないと言ったときだけです。

マフフーズは、1月25日にアパートを出てタハリール広場に向かった瞬間をはっきりと覚えています。父親は、彼女を失うことを恐れて、彼女に留まるように頼みました。泣きながら、彼は彼女を腕に抱き、「二度とあなたに会わないのなら、私があなたをとても愛していることを忘れないでください」と言いました。彼女が歩いていると、友人が彼女の携帯電話に電話をかけて、誰も抗議していないことを伝えました。彼女は、彼らが行動することに同意した午後2時以降まで彼女に電話しないように彼らに言いました。ちょうど2時に、彼女の周りの人々は彼らの服の下に手を伸ばし、エジプトの旗を引き出しました。私は「なんてことだ、夢を見ている！」と叫びました。彼女は思い出します。

アレクサンドリアでは、記者たちは興奮に巻き込まれました。活動家はビデオをアップロードするために彼らのつながりを借りました、とハサニーンは言います：私たちは彼らのスラーヤ衛星電話を使いました。私たちはビデオをアップロードしてチュニジアに送り、Facebookとネットにアップロードしました。ロンドン、ドバイ、チュニスには活動家の制御室がありました。ムバラクはインターネットとモバイル接続を5日間シャットダウンしましたが、デジタル麻痺を感じたすべての人々が通りに行進したため、それはばかげた手順でした、とハサニーンは付け加えます。彼らは何が起こっているのか知りたがっていました。

要約すると、人々は自分が持っているすべてのテクノロジーだけでなく、借りることができるすべてのテクノロジーを使用していました。

青年革命
アラブの春は、レジームチェンジにおけるテクノロジーの使用と重要性について、米国とヨーロッパで激しい議論を巻き起こしました。

ニューヨーク大学のクレイ・シャーキー教授は、社会の変化を促進するテクノロジーの能力について、注目に値する楽観主義者の1人です。彼の本の中で ここにみんなが来る 、彼は書いています、私たちがコミュニケーションの方法を変えるとき、私たちは社会を変えます。

シャーキーの本をソーシャルメディア運動の聖書と呼んだジャーナリストのマルコム・グラッドウェルは、 ニューヨーカー 「なぜ革命はツイートされないのか」というタイトルの。後で、エジプトの路上での抗議を熟考し、彼は彼のテーマに戻りました：確かに彼らについて最も興味深いことは、抗議者の何人かが新しいメディアのツールのいくつかを使用したかもしれない（またはしなかったかもしれない）ということです互いに通信するために。お願いします。 Facebookが発明される前に、人々は抗議し、政府を倒した。懐疑論者の新約聖書はエフゲニーモロゾフの ネットの妄想：インターネットの自由のダークサイド 、これはオンラインコミュニケーションの解放的な性質に対する素朴な信念を非難します。モロゾフの批判の特定の趣旨は、彼の生まれ故郷のベラルーシでのデジタル活動家としての彼の失敗した経験に由来します。コンドリーザライスは、元米国務長官であり、ヨーロッパで最後の真の独裁政権と呼ばれています。

論争は非常に二極化していますが、4月6日のタクリズや同様の組織が実際に何をしたのか、そしてどのようにそれを行ったのかを理解すると、サイバー楽観主義者と悲観主義者の間の議論は学術的ではなくなります。確かに、レジームがオンラインツールを使用して若者を監視、特定、捕獲、殴打、拷問、投獄するためにそのような問題に直面しているという事実は、少なくとも彼らが新しいメディアの力を見ていることを示唆しています。エジプトの新しい政権である軍事政権は、若いブロガーが彼らを投獄し続けるのに十分な脅威にさらされていると感じています。

若者はこれらの運動の大部分を占めており、必然的に若者の性格を変化のための戦いに持ち込みます。若々しい抗議は乱雑で混沌としていると感じることがあります。彼らは時々楽しいです。彼らはしばしば革新的です。抗議を組織したり出席したりすることは、いちゃつくこと、勉強すること、そして仕事を抑えることの間に適合します。この世代の行動は、携帯電話であろうとコンピューターであろうと、顔を合わせて画面を介して仲介される可能性があります。

しかし、モロッコの2月20日の運動の25歳の共同創設者であるNizar Bennamateにとって、通りは歴史が起こる場所です。何千人もの若いモロッコ人のように、抗議でしばしば殴打されてきたベナメイトは、ムハンマド5世の宮廷を中心としたエリートである腐敗したマクゼンに不満を持っています。彼によると、通りは行動があり、本当の変化が起こる場所です。FacebookやTwitter、ソーシャルメディアでは、何が起こっているのかを話します。何も起こらなければ、Facebookとメディアには何の役にも立ちません。 Foetusにとっても、通りが最も重要です。彼は今、ベン・アリがそれほど早く倒されなかったことを望んでいたので、私たちは通りでより強い絆を築き、そこでもっと組織化することができたでしょう。

現在、数千人の命が失われ、さらに多くの人々が負傷しています。本当の変化はとらえどころのないままです：ベンアリとムバラクに取って代わるものはほとんど同じ古いレジームのメンバーです。しかし、より深く、より普遍的な何かが達成されました：声。事実上、そして路上で新しい絆が生まれています。ソーシャルメディアと主流メディアは、人々を互いに、そして世界と結びつけてきました。地域全体の若者は、ソーシャルメディアから地上の足元まで、あらゆるツールを使って発言しています。アラブの春の芽は若く、まだ育てる必要がありますが、ジョージワシントンの観察はまだ当てはまるかもしれません。自由が定着し始めると、それは急速に成長する植物です。

ジョン・ポロックは主にアフリカについて書いているジャーナリストです。彼の記事 グリーン革命的 、ノーマン・ボーローグのプロフィールは、2008年1月/ 2月号に掲載されました。 テクノロジーレビュー 。

隠れる