心の読み取り装置を介して到達し、深く麻痺した患者は彼らが生きたいと言います

ダドゥシン

1995年、ジャン＝ドミニック・バウビーは大規模な脳卒中を患い、左まぶたをまばたきするだけで麻痺し、言葉を失いました。その目を使って、彼は静かに回想録を口述しました、 ダイビングベルとバタフライ 、後で映画に適応。

バウビーは閉じ込め症候群に苦しんでおり、眼球運動を除いて患者は完全に麻痺しています。一部の患者は、まばたきさえできなくなり、世界とのすべての接触を遮断し、彼らがまだ完全に意識しているかどうか、もしそうなら、彼らがまだ生きたいかどうかという疑問を提起します。

現在、ヨーロッパの研究者は、ブレインコンピューターインターフェースを使用して、ルーゲーリック病または筋萎縮性側索硬化症のためにすべての随意運動を失った後、完全に閉じ込められた4人と通信した後に答えを見つけたと言います。

その声明に応えて、私は4人のうち3人が生きるのが大好きだと答えました。彼らはまた、「あなたは幸せですか？」と尋ねられたときに「はい」と答えました。 4番目の患者である23歳の女性は、彼女が脆弱な感情状態にあることを両親が恐れていたため、自由形式の質問をされませんでした。

現在ジュネーブのWyssCenter for Bio andNeuroengineeringにある神経科学者NielsBirbaumerによって設計されたブレイン・コンピューター・インターフェースは、水泳帽のように人の頭にフィットし、脳から発せられる電波の変化と、既知の技術を使用して血流を測定します。近赤外分光法として。

4人がコミュニケーションできることを確認するために、Birbaumerのチームは、約10日間のテストの過程で、あなたがベルリンで生まれた、またはパリはドイツの首都であるなどのステートメントに、彼らの考えを調整し、変更することによって、はいまたはいいえで応答するように患者に求めました。血流パターン。システムを介して中継された回答は、約70％の時間一貫しており、偶然よりも大幅に優れていました。

Birbaumer氏は、4年間の完全な沈黙の後、愛する人とコミュニケーションをとることができ、人工呼吸器で生き続けたいと望んでいることを知ることができた家族にとって、安心は非常に大きかったと言います。彼らは、今日ジャーナルに掲載されている研究で彼らの実験を詳述しています PLOS Biology 。

2010年、英国の神経科学者エイドリアンオーウェン 最初に報告された 脳の特定の部分の血流の変化は、以前に植物状態にあると書き留められた患者が実際に意識を持っていたことを示していました。

ミシガン大学の直接脳インターフェース研究所を運営しているジェーン・ハギンズ氏は、閉じ込められた患者の数を明確に把握している人はいないと述べていますが、オランダの研究者によると、同国では15万人に1人未満と推定されています。 。

目の動きがない、または微妙であるために、昏睡状態であると誤診される場合があります。 Birbaumerと彼のチームは、彼らのシステムを診断として使用して、誰が実際に意識と意識を維持しているかを判断できると述べています。彼は、完全閉じ込め症候群の人が文字を選択して、「はい」と答えるだけでなくコミュニケーションできるようにする技術を開発したいと考えています。 -質問無し。

隠れる